Форум, посвящённый популярному французскому научно-фантастическому сериалу.


    Четвёртый сезон: Эпизоды 66-95 (2007)

    Поделиться
    avatar
    Chorny Cmok
    Admin

    Сообщения : 164
    Дата регистрации : 2013-12-12
    Возраст : 21
    Откуда : Беларусь

    Четвёртый сезон: Эпизоды 66-95 (2007)

    Сообщение автор Chorny Cmok в Вс Дек 15, 2013 5:12 pm

    Номер эпизодаНазваниеАнглийское названиеОригинальное название
    66Уильям вернулсяWilliam Returns Renaissance
    67ДвойникDouble TakeMauvaise réplique
    68На разогревеOpening ActPremière partie
    69Двухместный номерWreck RoomDouble foyer
    70СкидбладнирSkidbladnirSkidbladnir
    71Первое плаваниеMaiden VoyagePremier voyage
    72Важный урокCrash Course Leçon de choses
    73РепликаReplikaRéplika
    74Я бы не хотел говорить об этомI'd Rather Not Talk About ItJe préfère ne pas en parler
    75Горячий душHot ShowerCorps céleste
    76ОзероThe LakeLe lac
    77Потерянные в мореLost at SeaTorpilles virtuelles
    78Лабораторная крысаLab RatExpérience
    79АрахнофобияBragging RightsArachnophobie
    80Собачий полденьDog Day AfternoonKiwodd
    81Око за окоA Lack of GoodwillŒil pour œil
    82Далекое воспоминаниеDistant MemoryMémoire blanche
    83НевезениеHard LuckSuperstition
    84РакетаGuided MissileMissile guidé
    85Звезда КадикаKadic BombshellLa belle de Kadic
    86Собачья загадкаCanine ConundrumKiwi superstar
    87Голубая планетаA Space Oddity Planète bleue
    88Кузены-врагиCousins Once RemovedCousins ennemis
    89Музыка, успокоившая дикого зверяMusic To Soothe the Savage BeastIl est sensé d'être insensé
    90Неверная выдержкаWrong ExposureMédusée
    91Плохое подключениеBad ConnectionMauvaises ondes
    92Холодный потCold SweatSueurs froides
    93Возвращение на ЗемлюDown To EarthRetour
    94Борись до конца!Fight to the FinishContre-attaque
    95ОтголоскиEchoesSouvenirs

      Текущее время Чт Авг 16, 2018 10:30 am